We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Limited Edition 12" Vinyl "Kā samierināties ar savu nenozīmību"
    Record/Vinyl + Digital Album

    Caurspīdīga plate ar 11 dziesmām no albuma, Ivara Veinberga dizains.
    Clear vinyl, includes 11 tracks from album. Design - Ivars Veinbergs.

    Includes unlimited streaming of Kā samierināties ar savu nenozīmību via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Kā samierināties ar savu nenozīmību
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD ar puscaurspīdīgu dziesmu tekstu bukletu. Dizains - Ivars Veinbergs.
    CD with semi-transparent song lyrics booklet. Design - Ivars Veinbergs

    Includes unlimited streaming of Kā samierināties ar savu nenozīmību via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Es tevi redzēju aizvakar lielveikalā –
Kāds tev uzgrūdās un aizgāja neatvainojies.
Tu pieliecies, lai paceltu somu no zemes,
Bet sastingi pusceļā.
O, es zinu, kur tu biji,
Es zinu, ko tu padomāji,
Es zinu, kas pie tevis bija atnācis ciemos –
Tevi nodod tavs skatiens un tas, kā tu klusē.
Pastāsti man, kā tu naktīs guli,
Par ko tu domā, griežot maizi ar nazi,
Kāpēc skaties tik ilgi pāri balkona malai,
Kāpēc vakaros vilcinies ieslēgt istabā gaismu?
Kāpēc apskāvieni liekas smacējoši
Un smiekli – ļaunas, zemiskas ņirgas?
Pastāsti man kā tu pārziemosi,
Pavaicā virvei, kā izdzīvosi.

Es tevi satiku vakar uz Ģertrūdes ielas,
Prasīju: „Kā iet?”, tu teici: „It kā okei.”
Bet mēs zinām, ka šī pasaule nav radīta tev
Un tu neesi radīta šai pasaulei.
Tu lasi grāmatas, lai aizmirstos,
Bet viss, kas tajās rakstīts, liekas tev samākslots
Un filmas tev šķiet muļķīgi viltota dzīve,
Un draugi spēj runāt tikai par sevi.
Tu ēd slikti un smēķē par daudz,
Un dzer tā, ka pašai no sevis jau kauns.
Pastāsti man kā tu izkulsies šoreiz,
Pastāsti, dārgā, to pistoles lodei.

Es tevi redzēju šorīt pie bāra letes,
Tu biji ar vīrieti baltās kurpēs,
Iejūtīgu kā cirvi un smalku kā ostas strādnieka roka.
Kaut zināji, kas viņa interesi dzen,
(Tādu kretīnu nebiju redzējis sen)
Tavās acīs plauka tāda pateicība,
It kā dievs tev uz pieres būtu uzlicis plaukstu.
Ko darīsi sešos no rīta, kad ausīs pretīga gaisma
Un bailes iet mājās?
Varbūt atdosies tam dzērājam,
Kas aizmidzis stūrī,
Varbūt saņemsi dūšu citā ūķī.
Bet varbūt izglābs šī siena, šis skatlogs, šī iela,
Varbūt pieglausties asfaltam tik cieši, lai sāp.
Pastāsti man kā tu izkulsies šoreiz,
Pastāsti, dārgā, to pistoles lodei.

credits

license

all rights reserved

tags

about

Juris Simanovičs Riga, Latvia

Spēlē grupās Bērnības Milicija un Caurā estrāde. Spēlējis grupās Mazie Smirdīgie Kociņi, Telekoma, Nepilngadīgā Anna, Ēnu Kaleidoskops, Tie Jēži u.c.

contact / help

Contact Juris Simanovičs

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Juris Simanovičs, you may also like: