We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

M​ī​las strat​ē​ģ​ijas

from M​ī​lest​ī​bas metast​ā​zes by Juris Simanovičs

supported by
liminalrichard
liminalrichard thumbnail
ivalonc
ivalonc thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Vinila plate, atverams vāks ar dziesmu tekstiem un lejupielādes kodu.
    Vinyl gatefold LP with lyrics and download code.

    Includes unlimited streaming of Mīlestības metastāzes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 300 
    Purchasable with gift card

      €25 EUR or more 

     

  • Limited Edition Cassette
    Cassette + Digital Album

    Ierobežotas tirāžas kasete ar bukletu un lejupielādes kodu.
    Limited edition cassette with booklet and download code.

    Includes unlimited streaming of Mīlestības metastāzes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

<Es šeit sēžu kā muļķis un gaidu tevi.
Kāpēc tu darbā biji ilgi?
Es tev uztaisīju vakariņas,
Un šādi tu man atmaksā?>

Ak, Dievs, vai tiešām tu atkal sāksi?
Priekšniekam šodien bija dzimšanas diena.
Ļauj man elpot, es neesmu tavs suns!
Es gribu uz brīdi pabūt viena.

<Tu atkal virtuvē atstāji gaismu.>

Bet tu pīpēji viesistabā!

<Man liekas, starp mums veidojas plaisa.>

Tu nesaproti, kas ir mīlestība!

<Vai tu kārto istabu, tāpēc, lai es justos vainīgs>

Es to kārtoju, jo tā ir nekārtīga.

<Bez tevis es varētu beidzot būt laimīgs.>

No tevis aizietu, ja būtu prātīgāka.
Vai tu vispār zini, kas šodien par dienu?

<Varbūt starptautiskā smadzeņu pišanas diena?>

Varēji vismaz nopirkt man neļķes.

<Tu esi dumja un sekla kā dubļaina peļķe.>

Kāpēc tu mani vairs nesamīļo,
Vai tiešām es tev vairs neliekos skaista?

<Kāpēc tu mani vairs negribi?
Es esmu noguris no pornogrāfijas.>

Tu esi pretīga cūka un uzvedies tā kā mazs bērns!

<Tad ej pie sava priekšnieka,
Man jāiet lasīt darba sludinājumi.
Visi tavi draugi ir tik triviāli.>

Bet tavi- dzērāji bezdarbnieki.

<Esmu klusāks par ūdeni, zemāks par zāli.>

Mēs esam kā divi svešinieki.

<Tu runā daudz, bet neko nepasaki.>

Bet tu tikai klusē un klusē, un klusē.

<Es runāju tikai tad, ja kāds klausās.>

Kāpēc nekad neesi manā pusē?

<Man vakar naktī bija grūti aizmigt,
Un es noslēpos savā
Dzelzs jaunavā.>

Man vakar naktī bija grūti aizmigt,
Un tu mani ieaijāji Jūdas šūpulī.

credits

from M​ī​lest​ī​bas metast​ā​zes, released February 14, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Juris Simanovičs image

Juris Simanovičs Riga, Latvia

Spēlē grupās Bērnības Milicija un Caurā estrāde. Spēlējis grupās Mazie Smirdīgie Kociņi, Telekoma, Nepilngadīgā Anna, Ēnu Kaleidoskops, Tie Jēži u.c.

contact / help

Contact Juris Simanovičs

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Juris Simanovičs, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now